Rád bych oznámil, že tohle byl můj poslední rok soutěžení.
Всичко свърши. Защото това е последната ми година, в която се състезавам.
Rád bych oznámil, že jsme se již rozhodli.
Искам да съобщя, че вече направихме своя избор.
Rád bych oznámil, že dám dar, který ocení celý svět.
Искам да обява, че правя подарък, който ще оцени целият свят.
Lidi, rád bych oznámil svůj odchod z profese mužského modelingu.
Хора! Искам да оповестя, че се оттеглям от професията на модел.
Konstáble, rád bych oznámil krádež mojí trojkolky.
Полицай, искам да съобщя за кражбата на триколката ми.
Rád bych oznámil místo ukradených věcí.
Искам да съобщя за склад с крадени вещи.
Rád bych oznámil mojí kandidatůru na San Franciského Mestského supervizora (kontrolor, dozorce).
Искам да обявя кандидатурата си за градски съветник на Сан Франциско.
Ale co je důležitější, rád bych oznámil, že... jsme zdvojnásobili náš podíl v dobročinnosti na 1, 8% čistého příjmu peněžitými dary do charitativního fondu, který máme.
Но по-важното е, че съм горд да обявя, че удвоихме благотворителния си принос до 1.8% чисти приходи, чрез дарения към нашата фондация.
Rád bych oznámil, že opouštím svět šoubyznysu, abych se mohl více věnovat své striptérce.
Искам да обявя, че напускам шоубизнеса, за да прекарвам повече време с моите стриптийзьорки.
Nebo nás zavést k Travisovi, pokud najdu něco, co bych oznámil Deb.
Или да ни отведе до Травис, откакто намереното от мен, бива докладвано на Деб.
Rád bych oznámil, že teď se ucházíme-- a teď už je to jisté-- o Jaguar.
Обявявам, че сме в играта, този път наистина - за Ягуар.
Rád bych oznámil, že druhý podezřelý z incidentu za Columbus Avenue je ve vazbě. Chytil jste ho vy sám?
Бих искал да обявя, че е арестуван втори заподозрян за инцидента на Кълъмбъс Авеню.
Než začneme, rád bych oznámil vítěze naší soutěže o nejlepší vlajku.
Преди да започнем, искам да обявя победителя от състезанието за направа на знаме.
Raději bych oznámil, že asistent státního návladního, Gordon Frost, je zatčen za vraždy Christophera Jenkinse a Roberta Cordera. A za maření vyšetřování při stíhání Shauna Manninga.
Ще арестуваме помощник-прокурор Фрост, за убийствата на Дженкинс и Кордеро и за възпрепятстване на правосъдието в процеса срещу Шон Манинг.
Rád bych oznámil, že zrádci byli chyceni a stanovil termín soudu do konce tohoto týdne.
Искам да съобщя, че заговорниците са разкрити до края на седмицата.
Rád bych oznámil, že dnes přijmeme návrh, který je dalším krokem k jednotnému trhu telekomunikačních služeb.
Бих искал да обявя, че днес официално ще приемем предложение, което дава тласък за единен пазар на далекосъобщенията.
Vyzkoušel jsem tuto funkci pomocí vlastní zkušební verze škodlivého softwaru a rád bych oznámil, že fungoval přesně tak, jak jsem očekával.
Изпробвах тази функция, като използвах собствен тест за зловреден софтуер и имам удоволствието да съобщя, че тя функционира точно както очаквах. Защита срещу фишинг
0.84629893302917s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Всичко свърши. Защото това е последната ми година, в която се състезавам. 